
Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Hayatımın Neşesi
- Год выхода: 2023
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Комедия / Сериалы 2023
- Режиссер: Шахин Алтуг
- Актеры: Метин Джошкун, Толга Текин, Угур Демирпехливан, Гизем Кала, Шебнем Бозоклу, Aras Senol, Ezgi Tombul, Ипек Аяз, Murat Danaci, Ферди Акарнура
Краткое описание турецкого сериала «Радость моей жизни»
**«Радость моей жизни» — или как турецкие сериалы снова напомнили нам, что мечты не стареют**
Если вы думали, что после тридцати жизнь превращается в бесконечный цикл «работа-дом-телевизор», то Неше (Шебнем Бозоклу) готова вас разубедить. Этот сериал — не просто очередная драма о несчастной любви и семейных интригах (хотя куда же без них?), а вдохновляющая история о том, что никогда не поздно начать всё сначала.
Главная героиня, Неше, в юности мечтала стать врачом, но ради любви к красавцу-мужу (кто бы сомневался?) отложила диплом в дальний ящик. И вот, когда дети выросли, а дом опустел, она решает: «А почему бы и нет?» — и возвращается в университет. Конечно, родственники в шоке («Мама, тебе же не 20!»), соседи шепчутся, а преподаватели смотрят на неё как на музейный экспонат. Но Неше упряма — и это её главное оружие.
Шебнем Бозоклу в роли Неше — это идеальный баланс между трогательной наивностью и железной решимостью. Её героиня не боится выглядеть смешной, потому что знает: смеются обычно те, кто сам ничего не добился. А вот её муж (имя актёра, увы, осталось за кадром) — классический турецкий мачо, который уверен, что женщина должна сидеть дома и варить кофе. Их противостояние — отдельное удовольствие для зрителя.
Сериал мастерски играет на контрастах: тут и ностальгия по упущенным возможностям, и язвительные комментарии «доброжелателей», и трогательные моменты, когда Неше впервые за 20 лет открывает учебник. И да, будьте готовы к фирменным турецким страстям — слёзы, скандалы, неожиданные повороты и, конечно, финальный триумф (ну а как иначе?).
«Радость моей жизни» — это не просто сериал. Это пинок под зад для всех, кто думает, что после определённого возраста мечты должны пылиться на полке. Неше доказывает: если очень захотеть, даже общественное мнение можно засунуть в тот самый учебник по анатомии. И учить, учить, учить…
❀ Радость моей жизни — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на turktv-ruhd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turktv-ruhd» сразу после их выхода.
✍ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turktv-ruhd» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как оставить отзыв, попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.